Post by GM-Elsaak on Aug 9, 2006 14:01:05 GMT 1
voilà ma derniere contribution :
T375=Déplacer mon équipe la saison prochaine dans une ligue : $COUNTRY$
T376=Oui, je postule comme sélectionneur national pour l'équipe de : $COUNTRY$
T377=Ce manager ne veux pas être sélectionneur national
T378=La date limite de vote est :
T379=Cliquer ici pour élire ce manager "Sélectionneur National".
T380=Vous avez voté pour $USER$ comme Sélectionneur National
T381=Vous n'avez qu'une seule voix de vote, mais vous pouvez changer votre choix à tout moment en votant pour quelqu'un d'autre.
T382=$PLAYER$ est heureux de recevoir la prime et le titre de meilleur buteur de sa ligue
T383=$PLAYER$ est 1er ex-aequo au titre de meilleur buteur. La prime est partagée entre tous les joueurs à égalité de buts.
T384=3 fois "2 minutes".
T385=Quel tacle violent !
T386=En cas d'égalité au nombre de points, le classement entre plusieurs clubs se fait à la différence de buts ("goal-average"), puis à la meilleure attaque.
T387=Crédits
T388=Deux entraînements par semaine ; leurs horaires sont indiqués en bas de la page "Ligue".
T389=Exemple :
T390=Sélections faites dans la partie "Entraînement", sur la page du même nom :
T391=Compétences "Passe" et "Créativité" sélectionnées
T392=Sélections faites dans la partie "Entraînement renforcé sur ces postes :"
T393=Positions "Ailier Gauche" et "Demi-Centre" sélectionnées.
T394=Résultats de l'entraînement :
T395=Tous les joueurs progressent en "Passe" et "Créativité".
T396=Les joueurs ayant joué un match comme "Ailier Gauche" et "Demi-Centre" depuis le dernier entraînement progresseront plus que les autres.
T397=Les joueurs ayant joué un match progressent plus que ceux n'ayant participé à aucun match. De même, les jeunes progressent plus vite que les âgés.
T398=Les joueurs de plus de 32 ans perdent des compétences une fois par semaine, mais ils progressent toujours par l'entraînement.
T399=Avec l'entraînement "Gardien", seuls les joueurs prédéfinis "Gard." dans les feuilles de matchs améliorent cette compétence. Les autres joueurs progressent un petit peu dans une autre compétence déterminée aléatoirement (à env. 60% de la normale). La plupart du temps, c'est la compétence "Tir à 7m/Penalty".
T400=Lors de l'entraînement "Tir à 7m/Penalty", les gardiens progressent un petit peu en "Gardien".
T401=Match amical
T402=Les matchs amicaux ne fonctionnent pas encore. - A la place, un match à blanc est organisé, qui compte pour l'entraînement.
T403=Promotion / Relégation
T404=L'équipe vainqueur de ligue sera promue en division supérieure. A partir de la 4ème division, le premier ET le second montent en division supérieure.
T405=Les équipes "Bot" ne sont pas promues. Les "Bots" sont reléguées et remplacées par des équipes actives.
T406=NOTA: Il est possible de modifier dans la page "Paramètres" si votre équipe joue dans la ligue $COUNTRY$ et que vous souhaitez la déplacée dans votre pays d'origine ($HOMECOUNTRY$) avant le début de la saison prochaine.
T376=Oui, je postule comme sélectionneur national pour l'équipe de : $COUNTRY$
T377=Ce manager ne veux pas être sélectionneur national
T378=La date limite de vote est :
T379=Cliquer ici pour élire ce manager "Sélectionneur National".
T380=Vous avez voté pour $USER$ comme Sélectionneur National
T381=Vous n'avez qu'une seule voix de vote, mais vous pouvez changer votre choix à tout moment en votant pour quelqu'un d'autre.
T382=$PLAYER$ est heureux de recevoir la prime et le titre de meilleur buteur de sa ligue
T383=$PLAYER$ est 1er ex-aequo au titre de meilleur buteur. La prime est partagée entre tous les joueurs à égalité de buts.
T384=3 fois "2 minutes".
T385=Quel tacle violent !
T386=En cas d'égalité au nombre de points, le classement entre plusieurs clubs se fait à la différence de buts ("goal-average"), puis à la meilleure attaque.
T387=Crédits
T388=Deux entraînements par semaine ; leurs horaires sont indiqués en bas de la page "Ligue".
T389=Exemple :
T390=Sélections faites dans la partie "Entraînement", sur la page du même nom :
T391=Compétences "Passe" et "Créativité" sélectionnées
T392=Sélections faites dans la partie "Entraînement renforcé sur ces postes :"
T393=Positions "Ailier Gauche" et "Demi-Centre" sélectionnées.
T394=Résultats de l'entraînement :
T395=Tous les joueurs progressent en "Passe" et "Créativité".
T396=Les joueurs ayant joué un match comme "Ailier Gauche" et "Demi-Centre" depuis le dernier entraînement progresseront plus que les autres.
T397=Les joueurs ayant joué un match progressent plus que ceux n'ayant participé à aucun match. De même, les jeunes progressent plus vite que les âgés.
T398=Les joueurs de plus de 32 ans perdent des compétences une fois par semaine, mais ils progressent toujours par l'entraînement.
T399=Avec l'entraînement "Gardien", seuls les joueurs prédéfinis "Gard." dans les feuilles de matchs améliorent cette compétence. Les autres joueurs progressent un petit peu dans une autre compétence déterminée aléatoirement (à env. 60% de la normale). La plupart du temps, c'est la compétence "Tir à 7m/Penalty".
T400=Lors de l'entraînement "Tir à 7m/Penalty", les gardiens progressent un petit peu en "Gardien".
T401=Match amical
T402=Les matchs amicaux ne fonctionnent pas encore. - A la place, un match à blanc est organisé, qui compte pour l'entraînement.
T403=Promotion / Relégation
T404=L'équipe vainqueur de ligue sera promue en division supérieure. A partir de la 4ème division, le premier ET le second montent en division supérieure.
T405=Les équipes "Bot" ne sont pas promues. Les "Bots" sont reléguées et remplacées par des équipes actives.
T406=NOTA: Il est possible de modifier dans la page "Paramètres" si votre équipe joue dans la ligue $COUNTRY$ et que vous souhaitez la déplacée dans votre pays d'origine ($HOMECOUNTRY$) avant le début de la saison prochaine.