|
Post by Anders Busch (admin) on May 28, 2006 9:35:20 GMT 1
The game will can be translated to any language. Since I'm Danish I will do the Danish (and English) translation. But I need help with other languages. So if you want to translate the game to another language send me and email at LHM4FREE [at] yahoo [dot] dk and I will put your name on this page. This way people can see who is responsible for each translation. The translation is done by translating this file (and sending it to me): handballmania.tk/default.txtRemember to save with UTF-8 encoding see: handballmania.tk/fx/notepad-utf-8.jpg
|
|
|
Post by Anders Busch (admin) on May 28, 2006 9:51:18 GMT 1
About the translation: The special "phrases" %s %i and $PLAYER$ most not be translated. They are used by the server to replace with a text or number. %i is always replaced by an integer number larger the 1 - that is its always in plural. So "T42=%i weeks" will be "3 weeks" and if it's only one week "T41=One week" will be used instead. %s is a text like a team name or player name. You can read more and put your questions at ohm.proboards36.com/index.cgi?board=lang&action=display&thread=1148806229
|
|
|
Post by Anders Busch (admin) on May 28, 2006 9:54:03 GMT 1
|
|