|
Post by GM-Elsaak on Jun 10, 2006 22:26:12 GMT 1
joueurs français et francophone.
j'ai proposé une première version de traduction, mais elle est très très perfectible à mon avis. les bonnes volontés seront les bienvenues.
bonne chance à tous !
|
|
|
Post by Mric on Jun 10, 2006 23:37:13 GMT 1
Yop ! salut tout le monde, salut Elsaak. Voila me suis inscrit donc je suis en ligue 1 ;D ouaiiiiiiis trop bon. [at]+++ sur les terrains
|
|
|
Post by GM-MOD-Galouchh on Jun 11, 2006 16:49:24 GMT 1
yop les gaziers^^ on voit toujours les memes tetes dans le coin ;D
la saison prochaine je suis en L1 MRIC
|
|
serial
Assistent Coach
Luckyman
Posts: 61
|
Post by serial on Jun 12, 2006 13:46:01 GMT 1
Salut les gars !!! Elsaak, Mric, Galouchh... Je me sens pas trop dépaysé... Ca roule... ;D
|
|
|
Post by GM-MOD-Galouchh on Jun 12, 2006 16:06:52 GMT 1
Salut les gars !!! Elsaak, Mric, Galouchh... Je me sens pas trop dépaysé... Ca roule... ;D ouaichh ca gaz rdv des vendredi pour un ptit match
|
|
|
Post by Mric on Jun 13, 2006 0:16:47 GMT 1
Lol vous vous affrontez déjà ;D !!! Moi j'ai déjà battu Mr Web en ligue 1
|
|
|
Post by Mric on Jun 13, 2006 0:19:53 GMT 1
Je viens de lire le topic du modérateur. Quelqu'un d'entre nous se sent de s'en occuper?
Vu que pour le moment ya quasiment que l'alliance ;D
|
|
|
Post by reshaf on Jun 13, 2006 8:28:39 GMT 1
Bjr tout le monde Pour etre fixé, c'est anelka007
|
|
|
Post by GM-Elsaak on Jun 13, 2006 8:34:15 GMT 1
j'ai fait acte de candidature, en mettant en avant mon envie, ma piètre expérience handballistique (qd j'étais jeune ), en expliquant le fait que j'aimerais parler au nom des 6/7 cocos de L'Alliance, mais pas seulement d'eux, de toute la communauté francophone, et enfin que je parlais/écrivais aussi en anglais, + un peu espagnol et portugais. et en pariant aussi sur votre soutien pour l'un d'entre nous (mais ça, c'est vous qui voyez).
|
|
|
Post by Mric on Jun 13, 2006 23:16:19 GMT 1
ben t'as pas eu besoin du soutien ils t'ont accepté de suite. Et je pense que c'est une bonne chose que se soit toi, vu que t'es le premier à en avoir parlé, donc je pense que ce poste te reviens de droit
|
|
doz29
Junior Coach
manager du club brestoa
Posts: 13
|
Post by doz29 on Jun 13, 2006 23:32:39 GMT 1
je suis pas d'accord. Faut bien créer un débat non?? ;D d'ailleur, il n'a même pas encore changé le sous-titre en dessous de notre topic france...
|
|
|
Post by GM-Elsaak on Jun 14, 2006 8:30:59 GMT 1
si tu veux lancé des débats, alors c'est que tu as un avis contraire ou différent. Donc qu'il peut enrichir notre communauté, donc qu'il sera le bienvenu ! pour le sous-titre, je ne sais pas encore comment on fait pas très doué en fait, le gars....
|
|
|
Post by reshaf on Jun 14, 2006 17:57:00 GMT 1
En même temps, on est déjà plusieurs à le savoir
|
|
|
Post by GM-Elsaak on Jun 16, 2006 15:28:12 GMT 1
bravo à Serial qui vient de voir l'un de ses joueurs sélectionné en NT allemande !! bon, il est blessé, mais c'est une belle satisfaction (encore que je ne sache pas trop qui et comment on selectionne un joueur...) c'est peut être juste pour créer le NT , avant qu'un jour elles ne jouent vraiment...
en D2A, vous avez un nouveau copain, les Allianceux...
|
|
|
Post by wallaby on Jun 16, 2006 18:52:25 GMT 1
et moi je fais mon copain tout seul en 2B ;D Bizarre quand même qu'on soit déjà réparti dans les 3 D2 alors que la A n'est pas encore complète! Enfin c'est pas grave, ça devrait vite se remplir.
Merci Elsaak pour la traduction, pas mal du tout en effet. Tu peux la modifier facilement? on peut poster ce qu'on remarque dans le topic adéquat?
|
|